In unserer digitalen Gästemappe finden Sie alle wichtigen Informationen für einen angenehmen Aufenthalt bei uns. Ob WLAN-Zugang, Essenszeiten, Freizeitmöglichkeiten oder Notfallnummern – hier haben wir alles für Sie übersichtlich zusammengestellt.
Wir wünschen Ihnen eine erholsame Zeit!
Unser Hotel ist ein Nichtraucherhotel (ausser die Terrasse im 2. OG).
Die Zimmer sind gemütlich eingerichtet und mit allem ausgestattet, was Sie brauchen: WLAN, TV, Dusche, Föhn und mehr. Für Wünsche oder Zusatzangebote (z. B. Babybett, Daunen freie Kissen und Duvets) wenden Sie sich bitte an die Servicemitarbeitenden im Restaurant.

Im 2. OG befindet sich eine gemütliche und gedeckte Terrasse. Hier darf auch geraucht werden.
Ebenfalls im 2. OG steht Ihnen eine Kaffeemaschine und ein Wasserkocher zur Verfügung. Fehlt etwas? Melden Sie sich bitte im Restaurant.
Es steht Ihnen ein Bügelbrett und ein Bügeleisen zur Verfügung. Fragen Sie im Restaurant. Wir bringen Ihnen die gewünschten Utensilien gerne auf Ihr Zimmer.
Sie müssen etwas waschen? Kein Problem. Wir können für Sie einzelne Kleider waschen. Melden Sie sich im Restaurant.
Preisliste Wäscheservice
Sie können Ihr Gerät nicht an Strom anschliessen? Wir haben verschiedene Adapter. Fragen Sie im Restaurant.
Wir können Ihnen Daunen freie Kissen und Duvets zur Verfügung stellen. Melden Sie sich im Restaurant.
Unser WLAN steht Ihnen kostenlos zur Verfügung. Verbinden Sie sich einfach mit dem Netzwerk „Adler_Gast“ und verwenden Sie das Passwort St0rchennest (0 = Null). Bei Problemen hilft Ihnen unser Team gerne weiter.
Geniessen Sie Klassiker und saisonale Spezialitäten in unserem Restaurant. Wir bieten mittags ein täglich wechselndes Menü an. Von unserer À-la-carte-Karte wählen Sie zwischen gutbürgerlichen und saisonal wechselnden Gerichten und vegetarische Optionen. Zur Abrundung verwöhnen wir Sie mit hausgemachten Desserts oder verschiedenen Glacés. Fragen Sie gerne unser Personal nach Empfehlungen und melden Sie allfällige Unverträglichkeiten.

Frühstück: 07:00 – 10:00 Uhr (samstags ab 8:00 und sonntags nach Absprache)
Mittagessen: 11:45 – 14:00 Uhr
Abendessen: 18:00 – 21:30 Uhr
Check-out bitte bis 11:00 Uhr. Für spätere Abreisen sprechen Sie uns bitte an.
Im Notfall wählen Sie bitte:
Polizei: 117
Feuerwehr: 118
Ambulanz: 144
Rezeption (24h): +41 79 348 50 41
Vorgehen:
Perfekt zum Verschenken oder selbst geniessen: eine Liste der Produkte finden Sie im Restaurant oder hier:
Coop, Jumbo, Lebensmittel, Garten, Do it, Kleider, Schuhe, Apotheke und vieles mehr (https://kaiserhof-center.ch/de)
Tankstelle Coop Pronto (Lerchenweg 20)
Geldautomat: Postomat, Liebrüti (Violahofweg)
Öffnungszeiten: Museum & Römerhaus, geschützte Monumente und Tierpark
März bis Oktober täglich: 10.00 – 17.00 Uhr
Hinweis: Museum & Römerhaus geschlossen am 29. August und 1. September 2025.
November bis Februar: Di–So: 10.00 – 15.00 Uhr Mo: geschlossen
Geschlossen am 24.–26. Dezember, 31. Dezember und 1. Januar.
Freilichtgelände 24 Stunden / 365 Tage offen
Tickets: Freilichtgelände, geschützte Monumente und Tierpark: kostenlos
Museum Augusta Raurica inkl. Römerhaus:
Voller Preis: CHF 8.– Erwachsene (ab 18 Jahren)
Reduzierter Preis: CHF 6.– Kinder/Jugendliche (6 –17 Jahre)
Schülerinnen/Schüler, Personen in Ausbildung (bis 26 Jahre)
AHV-Bezüger:innen (Rentner:innen)
Gruppen ab 10 Personen, pro Person
Entdecken Sie die Region! Ob Wandern, Radfahren, Baden im Rhein oder ein Besuch im Römermuseum Augusta Raurica – die Umgebung hat viel zu bieten. Tipps erhalten Sie im Restaurant.

Der Rhein wird in Augst von einem Wehr gestaut. Deshalb ist er in Kaiseraugst fast wie ein See mit wenig Strömung. Es ist ein idyllischer Badeort mit verschiedenen Ein- und Ausstiegsmöglichkeiten. Erkundigen Sie sich im Restaurant. Wir können Ihnen auch "Schwimm-Säcke" ausleihen.
Aktuelle Wassertemperatur: Rheinfelden
Wir besitzen einen Alu-Weidling und bieten damit sowohl Apero- wie auch Fonduefahrten an. Wir fahren bei Tageslicht und bei schönem Wetter auf Anfrage. Die Stunde kostet inklusive Kapitän CHF 150.00 zuzüglich Getränke und Essen. Die Kapitäne sind nicht immer frei. Fragen Sie uns rechtzeitig, damit wir jemanden organisieren können.

Italienische Woche | 8. – 13. Juni, jeweils am Abend ab 18 Uhr
Erleben Sie "La Dolce Vita" direkt vor der Haustür. Wir servieren Ihnen eine feine Auswahl an italienischen Klassikern und überraschen Sie mit modernen Neuinterpretationen.
Das Finale: Notte Italiana | Samstag, 13. Juni
Ein Abend wie im Urlaub unter freiem Himmel (bei schlechtem Wetter im Restaurant):
Preis: Tavolata inkl. Apero, Wein, Mineral, Kaffee & Musik CHF 95.00
Unkostenbeitrag für den Pasta-Kurs CHF 15.00 – beschränkte Platzzahl
🧺 Picknick-Zeit | Juli & August
Auszeit im Grünen – Ready to go! Holen Sie sich Ihre Portion Sommerpause ab. Unsere gepackten Taschen sind ideal für den Park, den See oder die Mittagspause:
🔥 Zwei Sommerabende mit Grill | 7. & 8. August
Geniessen, Handanlegen und Verweilen
Freitag, 7. 8. Grill & Tapas: Wir heizen den Grill ein und bringen Fleisch, Fisch und vegetarische Köstlichkeiten zum Brutzeln, und zwar in Tapas-Form. Sie sitzen gemütlich am Tisch und wir servieren die verschiedenen «Tapas» in drei bis vier Gängen. Nicolas Neuhaus von der Siebe Dupf Kellerei kredenzt die passenden Weine.
Preis: CHF 90.00 alles inklusive (Apero, Mineral, Wein, Kaffee)
Samstag, 8. 8. Wurst-Kurs & Grillplausch: Erfahren Sie die Geheimnisse einer guten Bratwurst und stellen Sie Ihre eigene her! Toni Brüderli erzählt Ihnen wie und vieles mehr 😊. Danach geniessen Sie die Kreationen beim gemeinsamen Grillabend.
Preis: CHF 90.00 alles inklusive (Apero, Mineral, Wein, Kaffee)
Unkostenbeitrag für den Wurst-Kurs CHF 15.00 – beschränkte Platzzahl!
🍂 Herbst, Genuss & Geselligkeit
Metzgete-Woche | 3. – 7. November
Tradition mal anders. Wir feiern die Herbstzeit mit unserer beliebten Metzgete-Woche (Mittag & Abend). Neben den Klassikern bieten wir Ihnen:
Reservieren Sie frühzeitig! Wir freuen uns darauf, Sie bei uns begrüssen zu dürfen.
Details zu den jeweiligen Anlässen folgen auf unserer Webseite.
Landgasthof Adler, Kaiseraugst | 061 813 72 12 | www.adler-kaiseraugst.ch
Romantik-Wochenende für zwei Personen

1 Übernachtung im romantischen Doppelzimmer inkl. Frühstück (Ankunft Freitag oder Samstag)
Willkommens-Apero und 4-Gang Überraschungsmenü exkl. Getränke
Preis pro Person: CHF 150.00